john5r: (Default)
[personal profile] john5r
Давно уже привык использовать Punto Switcher. Он не очень-то любит немецкий язык, считает его недостойным латиницы временами и ничтоже сумняшеся конвертит его на кириллицу посреди текста, не боясь порой даже слов, начинающихся на мягкий знак! Они все равно слишком не-английские по его мнению.

Последнее, что только что попалось на глаза - немецкое Zusatz (дополнение, добавка) punto перевел на русский как "Ягыфея"

Это которая "пей "Ягу", рожай шнягу"? или это та, которая кажется тебе феей... после пары банок JAGUAR'a...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 04:44 am
Powered by Dreamwidth Studios