чуть-чуть о Цвейге
Sep. 8th, 2009 05:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
john5rУ Цвейга я в свое время прочел сборник его новелл и понял, что Цвейг мне совершенным образом противен своим человеколюбием и состраданием. которые у него капают с концов строчек, то влево, то вправо, в зависимости от наклона книги.
Но все же есть у него одна, в которой он, несмотря на все те же тенденции гуманизма и преклонения перед неприкосновенностью человеческой личности, допустил промах на этом розово-сусальном поле.
в шахматной новелле у него ну самый что ни на есть, наисовершеннейший и однозначный моэмовский (вот уж от кого меня за уши не оттащишь) финал:
"Последним поднялся со своего стула Чентович и бросил еще один взгляд на неоконченную партию.
-- Очень жаль,-- великодушно сказал он.-- Атака была совсем неплохо задумана. Для любителя этот человек играет на
редкость талантливо." (с)
Уильям, чистый Уильям в каждой строчке. Но увы, это только один финал только одной новеллы. В остальном - ужас.
Но все же есть у него одна, в которой он, несмотря на все те же тенденции гуманизма и преклонения перед неприкосновенностью человеческой личности, допустил промах на этом розово-сусальном поле.
в шахматной новелле у него ну самый что ни на есть, наисовершеннейший и однозначный моэмовский (вот уж от кого меня за уши не оттащишь) финал:
"Последним поднялся со своего стула Чентович и бросил еще один взгляд на неоконченную партию.
-- Очень жаль,-- великодушно сказал он.-- Атака была совсем неплохо задумана. Для любителя этот человек играет на
редкость талантливо." (с)
Уильям, чистый Уильям в каждой строчке. Но увы, это только один финал только одной новеллы. В остальном - ужас.
