О единицах измерения.

[john5r]

Новостной поток на тему Фукусимы изобиловал сведениями о радиационном фоне. Журналисты с суровыми и серьезными лицами называли сложные цифры в сочетании с не менее сложными единицами измерения. Иногда нам показывали приборы с разными числами на экране. Иногда эти числа менялись прямо в эфире. Я уже было успокоился, но сегодня на Лукоморье запилили статью про Фукусиму, и я вновь вспомнил, что меня терзают непонятки - почему, говоря про уровень радиации, оперируют аж четырьмя понятиями (ну, почему специалисты ими оперируют, то понятно, но когда нам, гуманитариям и прочему предтелевизионному быдлу объясняют, какой АдЪ и ИзраилЬ творится, к чему такой разнотравье?):

беккерель
зиверт
кюри
рентген

Поэтому мне лично назрела необходимость разобраться, что из них к чему.
1. Беккерель это такая активность данного количества вещества, при которой, в среднем, за одну секунду происходит один радиоактивный распад. Ага, стало быть когда у стопицот тонн слитой в океан воды активность стопицот беккерелей - это относится ко всей слитой массе. А если оттуда стаканом зачерпнуть, то активность будет 1 стакан /стопицот тонн * озвученная активность в беккерелях.

2. Кюри - это 3,7 х 10¹⁰ бк. То есть 37 Гигабеккерелей. Это активность 1 грамма радия.

3. Зиверт. Зиверт сука сложный. Зиверт - это единица измерения дозы, уже "впитанной биологической тканью". 1 зиверт равен 1 грею, но с оговоркой. Грей - это доза, поступившая в биологическую ткань (но, возможно, что не вся она "впиталась").
Пока все простенько, да?
1 зиверт = 100 рентген = 100 бэр (биологический эквивалент рентгена), а
1 грей = 100 рад

То есть, говоря о дозе, которую получил человек, нам могут озвучить любой из вариантов: столько-то рентгенов, столько-то зивертов, рад, бэр, греев, whatever, WHAT THE FUCK?

PS надо обязать журналистов оперировать исключительно банановым эквивалентом. И смешно будет, и наглядно. Теперь банановыый!

Comments

не порть аппетит ))

[bobrovod.livejournal.com]

я как раз бананом закусывал, читаючи )

Re: не порть аппетит ))

[john5r.livejournal.com]

не боись, ты получаешь с бананом дозу, но потом она выводится

[kernel3.livejournal.com]

100 рентген = 100 бэр - это не так. И то, и другое, оценка воздействия радиоактивного излучения, но первое - на воздух, второе - на эту самую "биологическую ткань". Прямой связи нет. Как нет её и между энерговыделением и интенсивностью распада. В общем, там всё сложно. Если б журналюжки попытались вникнуть - у них бы мозги закипели :)

[john5r.livejournal.com]

я не журналюжка, но у меня они закипели

[kernel3.livejournal.com]

"Самая глубокая шахта сейчас вырыта на одной АЭС в Великобритании — почти километр глубины. Почему такую шахту не стали рыть японцы — разгадка одна и всем понятна.

К слову говоря, РБМК, который был на Чернобыльской АЭС, тоже предполагал в проекте яму под активной зоной."

НЯП, луркоморцы гонят, как обычно. Проекты коре-кэтчеров появились уже после Чернобыля, ЕМНИС. Точно marata должен знать :)