2 broke girls

[john5r]

"2 Broke Girls"
многокамерная, студийная комедия. Пожалуй, самое смешное
что сейчас есть из новинок. Действие разворачивается в
трешовой забегаловке в Бруклине, которой раньше владели
русские бандитосы, теперь купил коротышечный кореец, ещё
не получивший гражданство США. От русских в рыгаловке
остался повар Олег (-Зря мы уволили русскую официантку!
- Дык она на винте сидела. - А зато как она мыла посуду!
- Чё не помнишь, она себе зубы утром чистила-чистила и
под корень сточила - гы-гы!) Впрочем это всё декорации.
В центре сюжета простая вейтрисс Макс и сбежавшая с
Манхэттена линдсилоханообразная блондинка. У блондинки
посадили папу за финансовые махинации и она осталась без
денег в ожерелье из крупного жемчуга. Макс тоже проблемная,
парень изменил-выгнала, денех нету. В общем две девушки
пытаются выжить в этом мире. Ещё у них в доме живёт лошадь.
Самое смешное в сериале как Макс издевается над хипстерами
и другими посетителями. Очень густо современного ньюйоркского
сленга. Без урбандикшнри под рукой смотреть не рекомендуется
ничё не поймёте. bocharik

А что, посмотрел я пока половинку первого сезона. Да, простенько и без изысков. Значительная часть хороших шуток - ядреные такие каламбурчики ниже пояса, а я и не против - очень напоминает мой собственный лексикон в общении что с друзьями, что с коллегами.
После трех датских детективных сериалов подряд ("Мост", "Убийство" и "Убийство-2") 2 broke girls - самое то, чтобы снять послевкусье депрессии и скандинавской тоски.

Comments

[finnskij.livejournal.com]

За Мост - спасибо!