Sep. 15th, 2011

john5r: (Default)
Я ехал в Финляндию подготовленным. О, я готовился. Я напечатал таблички Utti, Hamina и СПБ. Я распечатал карты местности. Я нагуглил, где надо ловить машину в каком направлении из Хамина.

Вот здесь подробно изложено - по трем направлениям (меня интересовали северное и восточное).

You have two options. One is that you walk 1 km from downtown to the crossroads of Rautatienkatu and Teollisuuskatu -streets. Here is a bus stop on the road that leads 10 km to highway 26.

1:15 я простоял на автобусной остановке чуть не доходя развилки Раутатиенкату и Теоллисуускату. 1 (час) : 15 (минут). Сердобольная финская тетенька, наблюдавшая мой почетный караул, приезжая в супермаркет, уезжая из него получасом позже, поинтересовалась - может, я не там стою?

Дайте-ка подумать. Мне надо в местечко рядом с Коувола и я стою на "Коувольском шоссе" (в него переходит Раутатиенкату - это как стоять на Киевском шоссе, хотя оно пока еще в этом месте называется Пулковское). Это там или не там? Стою, кстати, на маршруте, проложенном Google Maps из Хамина в Утти.

Ну, ладно. Не попал в Утти. (Что я забыл в Утти - это другое дело.)

Зато. Когда я несколькими часами позже опять же по наводке с сайта занял позицию в восточном направлении - на Санкт-Петербург, я остановил и уехал ПЕРВУЮ ЖЕ машину с российскими номерами. Так-то.
john5r: (Default)
Я ехал в Финляндию подготовленным. О, я готовился. Я напечатал таблички Utti, Hamina и СПБ. Я распечатал карты местности. Я нагуглил, где надо ловить машину в каком направлении из Хамина.

Вот здесь подробно изложено - по трем направлениям (меня интересовали северное и восточное).

You have two options. One is that you walk 1 km from downtown to the crossroads of Rautatienkatu and Teollisuuskatu -streets. Here is a bus stop on the road that leads 10 km to highway 26.

1:15 я простоял на автобусной остановке чуть не доходя развилки Раутатиенкату и Теоллисуускату. 1 (час) : 15 (минут). Сердобольная финская тетенька, наблюдавшая мой почетный караул, приезжая в супермаркет, уезжая из него получасом позже, поинтересовалась - может, я не там стою?

Дайте-ка подумать. Мне надо в местечко рядом с Коувола и я стою на "Коувольском шоссе" (в него переходит Раутатиенкату - это как стоять на Киевском шоссе, хотя оно пока еще в этом месте называется Пулковское). Это там или не там? Стою, кстати, на маршруте, проложенном Google Maps из Хамина в Утти.

Ну, ладно. Не попал в Утти. (Что я забыл в Утти - это другое дело.)

Зато. Когда я несколькими часами позже опять же по наводке с сайта занял позицию в восточном направлении - на Санкт-Петербург, я остановил и уехал ПЕРВУЮ ЖЕ машину с российскими номерами. Так-то.

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2025 03:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios