john5r

Пётр Фаворов от лица Афиши преизрядно обругал "Поколение П" - не без спойлеров, конечно же. Когда речь об экранизации - то спойлером может быть только то, насколько фильм соответствует книге, сюжет-персонажи-перипетии-то уже прочитаны неоднократно и известны наперед.

Так вот Фаворов с сожалением констатирует, что фильм оказался погребен под первоисточником; я же этому мысленно рукоплещу и с нетерпением ерзаю в ожидании завтрашней премьеры (хотя на фильм вряд ли попаду раньше воскресенья, увы...).

О, вот бы он писал такую рецензию на "Обитаемый остров" в свое время! О, если бы Бондарчук-м. был погребен под тяжестью Стругацких, и не добавил бы ни капли отсебятины. Мячты, мячты.

Авторы, относящиеся к роману уважительнее, чем Гибсон к Евангелиям, кажется, бегают вокруг, подпихивая никуда не лезущие просроченные шутки, претенциозные абзацы и казавшиеся когда-то важными мысли в уже совершенно нелепую кучу кинопленки.
О, как же долго пришлось ждать такого отношения к роману.