john5r: (Default)
john5r ([personal profile] john5r) wrote2011-03-03 07:05 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

FLÜGGÅƏNK∂€ČHIŒβØL∫Ên

Искал в интернете написание "слова отмены" из фильма "Евротур". И что, сука, характерно - гугл выдал мне ссылку на мое же собственное сообщение на форумах Авиабазы 3-с четвертью-летней давности.


А, уже зная это написание, я нагуглил скрин.


PS и оказалось, что никакой это не "флюгельгехаймер", а совсем даже "флюггенкечиэсолсен"
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] kernel3.livejournal.com 2011-03-03 05:53 pm (UTC)(link)
А переводиццо-то как? :)

[identity profile] john5r.livejournal.com 2011-03-03 06:55 pm (UTC)(link)
если верить фильму - "трехчастный дилдо с приводом от бензинового двигателя"

[identity profile] kernel3.livejournal.com 2011-03-04 09:34 am (UTC)(link)
Там же перевода не было вроде как, только наглядная демонстрация :D

[identity profile] john5r.livejournal.com 2011-03-04 10:27 am (UTC)(link)
ну есть же такие учебники иностранного языка - где перевод картинками дается

[identity profile] iltg2009.livejournal.com 2011-03-03 07:12 pm (UTC)(link)
Но зачем?

[identity profile] john5r.livejournal.com 2011-03-03 08:23 pm (UTC)(link)
ах, моя память выделывает и не такие штуки

[identity profile] j-barbarossa.livejournal.com 2011-03-03 07:37 pm (UTC)(link)
Хороший фильм.
Flat | Top-Level Comments Only